Grafschaft Glatz (Schlesien) Neuigkeiten und Wissenswertes aus Schlesien

      Bitte Bild anklicken.

Eine der engagiertesten deutschen Frauen in Niederschlesien feierte am 17.02.2015 ihren 80. Geburtstag.
Seit der Gründung des DFK Waldenburg 1993 ist sie im Vorstand in unermüdlichem Einsatz für ihre Waldenburger Mitglieder und man kann wohl sagen, sie ist dort die Mutter der deutschen Gesellschaft.
Kümmert sie sich doch um das Wohlergehen aller, organisiert Hilfe für die Schwachen und Kranken, singt im bekannten Waldenburger Chor und organisiert auch dort Fahrten für Auftritte. Unter ihrer Federführung findet auch das jährliche Chortreffen Beati Cantores im Theater Bad Salzbrunn statt.

Als Martin Reichert vom Vorsitz 2014 zurücktrat, wurde sie auch zur Vorsitzenden des DFK Waldenburg gewählt und trägt nun noch mehr Verantwortung. Zum Glück hat auch sie kompetente Mitarbeiter, die sie helfend unterstützen.
Einige Treffen und Veranstaltungen organisieren wir vom DFK Glatz mit dem DFK Waldenburg gemeinsam. So sorgen wir Deutschen in Niederschlesien weiter für einen guten Zusammenhalt, werden wir doch alle nicht jünger.
Liebe Doris, wir Glatzer wünschen Dir zum Geburtstag alles erdenklich Gute, weiterhin viel Kraft und Gesundheit für viele Jahre.
Wir danken Dir für die gute, freundschaftliche Zusammenarbeit zum Wohle der deutschen Minderheit in Niederschlesien.

DFK Glatz
Der Vorstand

                   Zum vergrößern auf die Bilder klicken.

           Zum Vergrößern auf das Bild klicken.

Am 17.2.2015 trafen sich Mitglieder des DFK Glatz mit der Ortsgruppe DFK Kudowa im Hirschfelder – Haus.
Die Vorsitzende Frau Kynast hatte für Kuchen gesorgt und so gab es zunächst eine große Kaffeerunde mit vielen Erzählungen der deutschen Mitglieder von der polnischen und tschechischen Seite der Grenze. Auch die Termine 2015 wurden abgestimmt und weitere gemeinsame Treffen vereinbart.
Um 18 Uhr gab es dann die hl. Messe mit dem Weihbischof und mehreren Pfarrern der Diözese. Auch Professor Fitych, ein besonders aktiver Hirschfelder – Forscher nahm an der Messe teil. Er vermeldete im Anschluss Neuigkeiten zum Tode der Mutter des Seligen. Es gibt Nachforschungen, die nach ihrem Abschluss beweisen könnten, dass sie nicht Selbstmord begangen hat, sondern sie in den Tod getrieben wurde. Scheinbar gibt es aus alten Nazidokumenten Hinweise dafür. Aber die gesamte Sichtung ist noch nicht abgeschlossen.
Im Anschluss an die Messe versammelten sich alle noch einmal am Grab des Seligen Gerhard Hirschfelder zu einem kurzen Gebet.
Danach traten alle den Heimweg an, schließlich hatten viele aus Nachod in Tschechien wie auch aus Neurode und Glatz noch einen weiten Weg.
Wir sehen uns wieder beim Grillfest mit dem Chor vom DFK Waldenburg. Je nach Wetterlage am 12. oder 18. April.

Bericht Horst Ulbrich.

Zum Vergrößern Bilder anklicken.

Samstag vor Rosenmontag trafen sich die Glatzer Karnevalisten wie jedes Jahr zu einer ausgelassenen Feier in Ulbrichs Reiterstube in Schwenz, dieses Jahr von einem Organisationsteam vorbereitet. Allerdings ohne Kostüme, die bei früheren Karnevalsfeiern des DFK  zwangsweise angeordnet wurden.
Aber das tat der Stimmung keinen Abbruch und gleich zu Beginn wurden die Damen mit Süßigkeiten und Küsschen begrüßt. Für das leibliche Wohl war ausreichend gesorgt und die Tanzfläche in der Bar immer voll. Ja, ein schon tanzwütiges Publikum hatten wir da wieder beieinander, man kennt sich nun schon seit Jahren und zu solchen Veranstaltungen kommen dann auch nur die lustigen Jecken. Für den Karneval sind halt nicht alle zu begeistern.
So feierten 42 Teilnehmer der Mitglieder des Reitvereins und Freunde ausgelassen bis gegen zwei Uhr am Morgen.

Am Tag danach gab es dann für die freiwilligen Helfer, genannt das Räumkommando, noch einige Arbeiten, um die Reiterstube wieder sauber ihrer Bestimmung zu übergeben.
Nach dem anschließenden Resteessen und vielen Gesprächen machten sich alle auf den Heimweg.

Bericht

Horst Ulbrich

Helmut Goebel feierte am 24. Januar 2015 im Hotel Brintrupp in Münster seinen neunzigsten Geburtstag mit über sechzig geladenen Gästen aus 8 Nationen.
Der Jubilar hatte eingeladen und von Nah und Fern waren alle Gäste gekommen. So wusste unser Helmut in seiner Begrüßungsrede von vielen gemeinsamen Erlebnissen mit seinen Gästen zu erzählen. Auch aus Moskau war der Geschäftsführer der Firma Ehrmann angereist, um Helmut noch einmal für die Hilfe bei der Milcherzeugung während seines Russlandaufenthaltes zu danken. Der Jubilar ist der Einzige, den ich kenne, der sowohl in Deutschland für seine Hilfe in der schlesischen Heimat nach dem Krieg mit dem Bundesverdienstorden als auch durch den polnischen Staatspräsidenten Komorowski mit einem polnischen Verdienstorden für die engagierte Arbeit bei der Restaurierung von 32 Denkmälern in seinem Heimatort (Niederschwedeldorf) ausgezeichnet wurde. Durch seine Arbeit – er war schon vor längerer Zeit zum 100. (!) Arbeitseinsatz in Schlesien – wurde das Dorf überregional bekannt und auch ausgezeichnet. Helmut Goebel gründete den Verein „Erzengel Michael“, der mit seinen zahlreichen Mitgliedern sein Werk der Erhaltung und Pflege der Grafschafter Denkmäler weiterführen wird. Wir sind ihm zu großem Dank verpflichtet, hat er doch viele steinerne Zeitzeugen und damit deutsches Kulturgut für viele Generationen vor dem Verfall gerettet und wieder sichtbar gemacht. Bevor die anderen Redner zu Wort kamen, bedankte sich der Jubilar für die Zusammenarbeit mit Fam. Ulbrich und überreichte ein Bild der Landschaft, wo heute der Reiterhof Ulbrich steht. Herr Ulbrich überbrachte auch Grüße und Präsente der Präsidentin der Stiftung zur Erneuerung des Neuroder Landes, Frau Theresa Bazała, und des Landtagsabgeordneten Herrn Julian Golak. Natürlich war auch sein ständiger Mitarbeiter aus Niederschwedeldorf anwesend und zeigte eine Tafel mit dem Ehrenbürger Helmut Goebel. Diese wird in seinem Heimatdorf sichtbar angebracht. Wir in Schlesien haben Helmut immer gern und mit Bewunderung unterstützt. Ach hätte es doch mehr von seiner Sorte gegeben, die nicht nur aus der Ferne die Heimat beweinen, sondern tatkräftig zupacken, um vor Ort in der Heimat Schlesien Spuren zu hinterlassen. Wir werden uns Mühe geben, in diesem Sinne weiter zu arbeiten in der Heimat unserer Eltern, die auch wieder zu unserer Heimat geworden ist.
Möge Gott unserem lieben Helmut Goebel noch viele Lebensjahre schenken. Seine Werke in der Heimat werden noch viele Generationen überdauern.

Wir alle können nur sagen:

Ein herzliches Vergelt’s Gott, lieber Helmut.

Bericht
Horst Ulbrich

         Zum Vergrößern auf die Bilder klicken.

                      Zum Vergrößern auf die Berichte klicken.

 
Karl Moszner ist am 11.1.2015 verstorben
Nachruf auf einen verdienten Schlesier.

Er hat mir einmal gesagt, das Leben währet nicht ewiglich, wir können nur Zeichen hinterlassen, dass man uns und die Heimat nicht vergisst.
Wenn das sein Vermächtnis ist, dann wollen wir es bewahren. Der DFK Glatz ist in seinem Sinne aktiv und wir geben uns Mühe, wenigstens einige deutsche Denkmäler vor dem Verfall zu retten und für viele Generationen zu erhalten.
Karl Moszner hat so viele verbindende Projekte zwischen Polen und Deutschen verwirklicht, die langfristig wirken. Er hat schon gleich nach der Wende mit anderen die Grundsteine für die Völkerverständigung und Aussöhnung zwischen beiden Staaten gelegt. Wir in der Grafschaft Glatz in Schlesien lebende, profitieren heute schon von den Erfolgen die nach 1989 begonnen wurden. Zu einer Zeit, wo viele den Wandel noch nicht erkannt hatten, ist er einer der Ersten gewesen, der die Heimat nicht nur bereist, sondern Kontakte gesucht und Menschen verbunden hat, um einen Prozess der Versöhnung zu beginnen.
Das ist ihm mit der Gründung von Partnerstädten beider Staaten in den ersten Jahren nach der Wende gelungen.

Für sein außerordentliches Engagement in Schlesien, aber auch als Kreisheimatpfleger in Thüringen, wurde er mit dem Bundesverdienstorden am Bande und dem Thüringer Verdienstorden ausgezeichnet.
Geben wir uns Mühe sein Vermächtnis zu einer Aussöhnung zwischen Deutschen und Polen zu einem guten Abschluss zu bringen.

Gebe Gott ihm die ewige Ruhe.

Horst Ulbrich

Es war wieder ein turbulentes Jahr, aber auch erfolgreich für den Zusammenhalt der DFK – Mitglieder im Kreisverband Glatz und der neuen Ortsgruppe Kudowa.
Den Blog im Internet hat der DFK Glatz nun fest übernommen und wir werden ab dem kommenden Jahr auch weitergehende Informationen der Region dort platzieren.

Zum Glück haben wir finanziell das Jahr trotz der schlechten finanziellen Hilfe von Konsulat und Deutscher Stiftung in Oppeln gut überstanden. Aber nur, weil die heimatverbundenen Menschen in Deutschland uns mit ihrer Hilfe  so zur Seite gestanden haben.
Dafür allen ein herzliches vergelt`s Gott.

Persönlich hat mich sehr gefreut, dass wir mit den beiden Denkmalrenovierungen Zeichen der deutschen Vergangenheit in der Grafschaft für viele Generationen nach uns hinterlassen.
Auch die Hilfe für die kleine Wiktoria war erfolgreich und nach dem Fest werden wir einen neuen befestigten Weg zum Haus mit Verbundsteinen anlegen, damit sie mit dem neuen E-Rolli auch selbstständig in das Haus fahren kann. Vor Weihnachten habe ich wieder alle Kranken und Bedürftigen mit kleinen Geschenken besucht, auch mit Lebensmitteln und finanzieller Unterstützung für Medikamente, wo es nötig war. Auch wieder bei Friedel Weinhold, unserer Ehrenvorsitzenden gewesen, die nach Kopf – OP leider so schwer behindert ist. Eine Mammutaufgabe über 3 Tage und mit vielen Kilometern von Habelschwerdt bis hinter Kudowa nach Straußeney.

Samstag 20.12. noch 3 Weihnachtsfeiern erledigt, die sogar hintereinander zu bewältigen waren.
Morgens ab 11 Uhr Glühwein in der Geschäftsstelle DFK Glatz mit den Mitgliedern, die übers Jahr geholfen haben.

15 Uhr Jahresabschluss mit einigen Lokalpolitikern und kirchlichen Vertretern, auf Einladung unseres Landtagsabgeordneten Julian Golak, der nach erfolgreicher Wahl im November weiter  einen Sitz im Landtag hat.

Danach entspannt die letzte Feier der Reiter in unserer Reithalle mit Vorführungen der Kinder, die ihren Verwandten zeigen wollten, was sie gelernt haben. Ein verspäteter Nikolaus zu Pferd war auch noch da.

Das war ein bisschen Info aus dem Hause Ulbrich.

Dienstag Tanne anspitzen und aufstellen. Die Frauen sind wie immer in der Küche sooooo… beschäftigt, dass dann 3 Wochen Reste gegessen werden müssen…. wie jedes Jahr.

Allen Lesern dieser Seite ein ruhiges Weihnachtsfest, Gottes Segen und Gesundheit im Neuen Jahr.

Und bleibt der Heimat Schlesien verbunden!

Horst Ulbrich und Familie.

              Zum vergrößern auf die Bilder klicken.
6.12. und der Nikolaus muss zu den Kindern kommen, auch wenn der Vorsitzende des DFK Glatz mit dem Lehrerchor unterwegs in Dresden ist. Wie man sieht ist alles eine Frage der Organisation und der fleißigen Helfer.
So versammelten sich um 17 Uhr die Kinder und sangen zunächst einige Weihnachtslieder, immer wieder mit den Blicken durch das Fenster, ob der Nikolaus nicht schon in der Nähe ist. Dazu gab es Tee und Kakau mit vielen selbstgebackenen Weihnachtsplätzchen der Mütter, die alle eine Kostprobe ihrer Backkünste mitgebracht hatten.
Und dann war es soweit:: es pochte und klopfte und klingelte. Zwei der Männer hatten im Flur ein ganzes Arsenal von Geräuschwerkzeugen dabei und viele Kinder erschraken doch ein wenig bei dem Getöse.
Die Tür ging auf und der Nikolaus trat ein, mit einem großen Sack und auch einer Rute. Alle Kinder wurden aus dem großen Buch namentlich aufgerufen und bekamen ihre Geschenke. Manche, deren Namen im Buch extra gekennzeichnet waren, erst nachdem sie ein Gedicht oder Lied vorgetragen hatten.
Die Rute kam dann doch nicht zum Einsatz, weil einige kleine Rocker sofort Besserung versprachen und sich wunderten, woher weiß der Nikolaus denn alles?
Ja so ein Buch ist schon eine große Hilfe und nach einem Bild mit fast allen Kindern verabschiedete sich der Nikolaus wieder.
Eine Feier wie diese ist eine Wichtige Veranstaltung, um die ganze Familie zu erreichen und auch die Kinder für den DFK zu interessieren.

Bericht

Jan Langfeld

  In der kleinen Stube          Was für ein schöner Nikolaus.

Am 7. Dezember, also schon vor unserer Feier in Glatz trafen sich im Hirschfelder Haus die deutschen Mitglieder aus dem Grenzgebiet Polen und Tschechien zu einer gemeinsamen Adventsfeier.
Der dortige Vorstand hatte schon frühzeitig unsere Liederhefte kopiert, damit auch kräftig gesungen werden konnte. Ein wahrhaft internationales Beisammensein, denn auch polnische und tschechische Weihnachtslieder wurden gesungen. Bei Kaffee und Kuchen wurden dann noch lange Geschichten erzählt, wie es denn früher so gewesen ist und zu aller Überraschung kam sogar der Nikolaus, begleitet von einem Engel. Er beschenkte die Anwesenden mit Süßigkeiten und wurde mit Gesang verabschiedet. Gegen Abend ging ein fröhliches Adventtreffen zu Ende, mit der Einladung am 13.12. beim DFK Glatz zur nächsten Feier.

Bericht:
Maria Stwertetschka
Schriftführer DFK Kudowa

Im ausgebauten Dachboden ist viel Platz.      Auch ein Engel war dabei.

Zum vergrößern auf die Bilder klicken.

Und wieder geht ein Jahr zu Ende.
Am 3. Advent fand endlich die Weihnachtsfeier des DFK Glatz statt, mit limitierter Teilnehmerzahl, weil wir in unserem vertrauten Lokal nur einen Saal zur Verfügung bekamen. Auch eine Planung voll von Hindernissen war vorausgegangen, denn der deutsche Gottesdienst konnte wegen anderer Veranstaltungen nicht in gewohnter Kirche stattfinden, und auch Pater Arndt hatte zu gleicher Zeit Messen in Breslau zu halten.

Aber es gibt immer einen Weg und so konnten wir in der Glatzer Franziskaner-Klosterkirche mit einem deutschsprechenden Pater Ersatz finden. Wir begannen also unser Fest mit dem traditionellen deutschen Gottesdienst, mitgestaltet durch unseren DFK-Chor, mit der Gitarrenbegleitung unserer Mitglieder und Hermann Zwerschkes Trompete zur Kommunion.

Danach fuhren alle zum Restaurant, wo es zunächst ein deftiges Mittagessen gab, waren unsere Mitglieder aus der Ortsgruppe Kudowa doch schon seit dem Morgen unterwegs.
Der Vorsitzende Horst Ulbrich nutzte die Essenzeit zur Begrüßung aller Teilnehmer, unter besonderer Erwähnung der Ehrengäste: des Zelebranten, des Franziskanerpaters Mateusz aus Glatz, Diakon Andreas Klose von der Kirchengemeinde St. Elisabeth in Königs Wusterhausen und Hermann Zwerschke aus Lichtenwalde, heute wohnhaft in der Kirchengemeinde St. Hedwig in Bukow (Mecklenburg-Vorpommern). Die beiden Herren aus Deutschland waren pünktlich zur Feier mit einem Hilfstransport ihrer Kirchengemeinden gekommen. Es ist jedes Jahr eine große Unterstützung, wenn es darum geht, Grafschafter Kinder zu Weihnachten mit Süßigkeiten zu beschenken, aber auch unseren Bedürftigen mit warmer Winterkleidung, Backzutaten und vielem mehr zu helfen.

Nach der Begrüßung begann sofort ein umfangreiches Programm, denn der Chor, die DFK-Jugend und die Kinder hatten sich gut vorbereitet. Kinder der Familie Jahimczak mit Klavier, Trompete und Saxofon, wie auch unsere Sopranistin Sylvia trugen einige weihnachtliche Lieder vor. Zum Schluss gab es noch die Weihnachtsgeschichte auf Pauersch, vorgetragen von den Vorstandsmitgliedern Jochen Straube und Heinz-Peter Keuten.
Vor der Abreise nahm Hermann Zwerschke noch einmal seine Trompete zur Hand und spielte Oh Du Fröhliche und Über die Berge schallt. Gegen 18 Uhr mussten die aus Tscherbeney angereisten Mitglieder leider schon an den langen Heimweg denken und wurden musikalisch verabschiedet.

Wie jedes Jahr eine gelungene Veranstaltung, um den Zusammenhalt der DFK-Mitglieder zu fördern.

Bericht
Horst Ulbrich

             Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.

         Das Denkmal in Schwenz an der Hauptstraße nach Neurode strahlt in neuem Glanz.
So ihr Lieben,

es ist vollbracht und wer hätte, nach den ersten Fehlschlägen gedacht, dass wir es noch vor dem Winter schaffen.

Beide Denkmäler, Schwenz an der Kapelle und der uns allen am Herzen liegende Heinrich Bender oberhalb von Eckersdorf, sind fertig restauriert und konserviert.

Das Denkmal Heinrich Bender habe ich wegen der Jahreszeit und der Verfügbarkeit des Restaurators auch sofort nach Beendigung der Arbeiten in Schwenz in Auftrag gegeben. Das von uns, vor Jahren angebrachte Metallkreuz sei Stilbruch sagt der Fachmann… und hat ein steinernes Kreuz auf das Denkmal gefertigt, das natürlich viel besser zu dem Sandsteindenkmal passt. Es ist eine perfekte Arbeit und im Winter wird er noch eine Figur für die Nische herstellen, wo das Metallkreuz stand.
Marek Daciuk ist ein sehr guter Fachmann und Restaurateur aus Leidenschaft. Diese Denkmäler überdauern uns Deutsche und werden noch viele Generationen zum Nachdenken bringen, auch wegen der deutschen Inschriften.
Leider haben wir Deutsche diese Möglichkeiten, Zeitzeugen zu hinterlassen, viel zu spät erkannt. Es ist aber noch nicht zu spät und mit der Erkenntnis, dass unser Kapital nicht mit in den Sarg genommen wird, dann ist es in steinernen Zeugen gut angelegt. Ich habe den Anfang gemacht, mögen andere es auch tun.

Beim Denkmal Schwenz hat Julian Golak die Tafel mit der Namensliste der Sponsoren versprochen. Aber er ist im Moment noch voll in Aktion mit den polnisch, tschechischen Tagen der christlichen Kultur. Am 3.11.2014 war die große Abschlussveranstaltung und auch unser Großdechant war beeindruckt.

Zum 650 gsten Todestag von Arnestus von Pardibitz, Prager Bischof, der die Stadtkirche in Glatz hat bauen lassen und in Glatz begraben ist, gab es eine Messe mit Kardinal Duca aus Prag, Bischof Dec aus Schweidnitz und natürlich unserem Großdechanten.
Eine große Pilgerschar aus Prag war dazu auch angereist.

Grüße aus Glatz und bleibt der Heimat treu.

Horst Ulbrich

              Denkmal H. Bender mit neuen Steinkreuz.

Eine schöne Ausstellung im Museum Glatz, dank des neuen und jungen Leiters des Museums.
Auch eine Nachbildung der Transportwagons für die deutschen Vertriebenen ist begehbar aufgestellt worden. Endlich und dankenswerter Weise geht man, im heutigen demokratischen Polen, mit der Geschichte wahrheitsgetreu um.
Nachfolgend einige Bilder der Ausstellung.

Zum Vergrößern auf die Bilder klicken

Horst Ulbrich

            Zum Vergrößern auf die Bilder klicken.

Am 9. Oktober 2014 wurde das Niederschlesische Wissenschaftsfestival für unsere Region im Schulzentrum Habelschwerdt eröffnet. Ein großes Kompliment an unsere Mitglieder Frau Dr. Małgorzata Żochowska, Hauptorganisatorin des Festivals in Habelschwerdt, und Herrn  Mirek Schwate MA , die mit viel Energie die Beiträge des DFK Glatz geplant, organisiert und durchgeführt haben. Schon die Eröffnungszeremonie im Habelschwerdter Schulzentrum (der ehem. Hermann-Stehr-Aufbauschule), moderiert durch Frau Dr. Żochowska und durch das Glatzer Blasorchester mit schwungvollen Weisen begleitet, war ein Genuss. Viele Gäste aus Politik und Wirtschaft waren dabei sowie auch einige Professoren der Universität Breslau und von anderen niederschlesischen Hochschulen. Nicht weniger als 14 Organisatoren, Sponsoren und Gastreferenten, darunter 3 aus den Reihen des DFK Glatz, wurden vorgestellt. Die Veranstaltung dauerte 2 Tage, mit Vorträgen in Habelschwerdt und anderen Orten der Grafschaft Glatz, u.a. auch in Bad Altheide und im Heimatmuseum in Glatz. Gleich nach der Eröffnung referierte Herr Prof. Dr. Jurand Wojewoda aus Breslau zum Thema Geologie und deren Kartografie vom Altertum bis in die Neuzeit, mit Schwerpunkt auf Niederschlesien und der Grafschaft Glatz. Das Thema passte gut zu der Kartenausstellung „Helwigkarte, die Mutter aller schlesischen Landkarten“, organisiert durch unser Mitglied Manfred Spata, die noch bis zum 20.12.2014 im Heimatmuseum in Glatz zu sehen ist. Professor Wojewoda hat sich, dies sei in diesem Zusammenhang angemerkt, in einem Gespräch mit dem Vorstand des DFK freundlicherweise bereit erklärt, im folgenden Jahr ein Vortrags- und Ausstellungsprojekt in Glatz in Zusammenarbeit mit dem DFK zu organisieren.
Am Nachmittag fand dann in Glatz ein Vortrag unseres Mitgliedes Mirek Schwate MA statt. Thema: „Hintergründe zu Hitlers Machtergreifung – Zwei Herzen, zwei Seelen“. Ein zumindest vom Titel her etwas umstrittener Vortrag, der sogar zu einer Sondersitzung des Museumsrates führte, wo entschieden wurde, ob der Beitrag zugelassen wird. Nach Einsicht in das Referat wurde grünes Licht gegeben, und es erschienen sehr viele interessierte Zuhörer. Am folgenden Tag um 10 Uhr begann, ebenfalls in Glatz, ein von der Germanistik der Uni Breslau zusammen mit dem DFK Glatz organisierter Lyrikwettbewerb mit Schülern aus 14 Gymnasien und Lyzeen aus der gesamten Grafschaft Glatz. In der Prüfungskommission saßen u.a. der Vorsitzende des DFK Glatz sowie zwei junge Germanisten der Uni Breslau. Zum Vortrag kamen nicht weniger als 24 von den Teilnehmern und ihren Lehrern ausgesuchte deutsche Gedichte, sowohl Klassiker als auch moderne Werke. Die Vorträge wurden nach vorgegebenen Kriterien geurteilt: Frei vorgetragen, Schwierigkeitsgrad, Präsentation, auch Mimik und Gestik wurden bewertet. Den ersten Preis errang der durch einen Schüler der Berufsschule in Eckersdorf perfekt vorgetragene „Erlkönig“ von Johann Wolfgang von Goethe.
Der DFK Glatz nimmt jede Gelegenheit wahr, um Deutsch in den Schulen zu fördern, durch Wettbewerbe das Interesse der Jugendlichen zu wecken und diese anzuregen mehr zu lernen und sich zu präsentieren. Vorträge sind ein wichtiger Faktor, um unsere deutsche sozial-kulturelle Gesellschaft weiteren Kreisen der Öffentlichkeit bekannt zu machen und zu präsentieren. Daher wieder eine gelungene Veranstaltung.

Weitere Bilder im Museum Glatz von der DFK-Veranstaltung und Herrn Mirek Schwate MA.

Bericht Horst Ulbrich und Heinz-Peter Keuten

                Zum Vergrößern auf die Bilder klicken.

Nun ist vielen Menschen schon bekannt, dass der DFK Glatz seinen Mitgliedern in Notlagen hilft, mit der großen Hilfe der Malteser aus Telgte, die uns mit medizinischen Hilfs – und Pflegemitteln für Kranke und Behinderte zur Seite stehen.
Mehrmals im Jahr kommen die ehrenamtlichen Helfer mit LKW und füllen unser Lager wieder auf. Am 4.10.2014  waren sie wieder mit einer besonderen Hilfe aus einem Spendenaufruf in der Zeitung in Telgte für die kleine Wiktoria.
Das Mädchen wurde als schwerbehindertes Kind geboren, hat keine Beine, auch nur den linken Arm. Die Mutter deutscher Abstammung hat das Kind aus Verzweiflung nach der Geburt im Krankenhaus gelassen, wo es zunächst nach mehreren Operationen verblieb. Aber die kleine Wiktoria hatte in ihrem Schicksal auch Glück, denn die pflegende Krankenschwester  adoptierte das Mädchen und dadurch hat sie ein liebevolles Zuhause bekommen.
Aber damit beginnt die Problematik der häuslichen Pflege.
Über einen Spendenaufruf ist es den Maltesern gelungen einen elektrischen Rollstuhl zu besorgen, damit das Kind sich selbstständig in und am Haus bewegen kann. Auch ein Laptop wurde von der Firma Avency gespendet, der als Lerncomputer genutzt wird und damit kann sie endlich auch mit Freunden über das Internet kommunizieren. Ein Programm zum Erlernen der deutschen Sprache gab es im Gesamtpacket des PC.
Aber nun beginnt die Arbeit des DFK, denn Wohnung, Bad und Hauseingang müssen umgebaut werden, damit Wiktoria langfristig selbstständig agieren kann, soweit es möglich ist.
Leider ist die Sozialversorgung in Polen sehr schlecht und schon die Anschaffung eines Elektrorollstuhles wäre für die Mutter nicht zu realisieren gewesen, da sie 4000,- PLN selbst hätte aufbringen müssen. Nun hoffen wir vor dem Winter wenigstens einen betonierten Weg zum Haus fertigen zu können, um danach den Hausumbau zu beginnen. Im Moment kann Wikoria noch getragen werden, aber sie wird mit den Jahren an Gewicht zunehmen und die Belastung für die neue Mutter wird größer.
Eine große Aufgabe für unsere sozial engagierten Mitglieder, dazu kommen die fehlenden finanziellen Mittel für den Umbau. 500,- € für die Einfahrt zum Haus haben die Malteser in ihrem Spendenaufruf in Telgte gesammelt. Danach beginnt, wenn finanzierbar, der behindertengerechte Umbau im Haus.
Wer unser Engagement für Wiktoria unterstützen möchte:
Spenden bitte auf das Konto Schlesienhilfe, Stichwort Wiktoria.
DE02 4945 0120 111 255 1179
Grüße aus Glatz und ein herzliches vergelts Gott, DFK Glatz

Der Vorstand

Liebe Freunde des DFK Glatz, liebe Sponsoren.

Es tut sich was am Denkmal in Schwenz, wie auf den Bildern zu sehen ist. Aber es war viel Arbeit schon vor dem Start.
Nun hatte ich mich überall erkundigt, wo es einen Fachmann für die Restaurierung gibt, welche Mittel gegen Farbe, Pilze und Flechten wirken usw. Über den Fachmann Helmut Göbel bekamen wir dann auch Informationen und ein ganzes Team machte sich an die Arbeit. Das Denkmal wurde mit einer teuren Chemie eingepinselt und dann mit Folie luftdicht eingepackt.
Leider war irgendwann das Denkmal mit Ölfarbe gestrichen worden und die löste sich auch mit dem chemischen Mittel nicht ab, also wurden die Arbeiten eingestellt. Helmut Göbel besorgte uns dann die Adresse einer Firma in Dresden, die mit einem besonderen Trockeneisstrahlverfahren angeblich helfen kann.
Allerdings waren die Kosten incl. Anfahrt aus Dresden utopisch teuer, denn danach würde ja erst die Restaurierung beginnen. Der Chef der Firma war sogar nicht sicher, ob es auch gelingen würde, alle Farbreste zu entfernen, er käme aber im Oktober zur Besichtigung und die Prozedur könne dann im Frühjahr 2015 beginnen.
So wollten wir zunächst die Besichtigung abwarten, um dann weiter zu planen. Auch Karl unser Dorfvorsteher, (früher Dorfbürgermeister) hatte sich kundig gemacht und einen Restaurator in der Nähe gefunden. Der besagte kam und machte sofort eine Probe der Farbentfernung, die auch gelang.
Er musste noch Restarbeiten an einem Denkmal der Kirche in Warta beenden, dann könne er mit dem Denkmal in Schwenz beginnen.
Gesagt, getan und mit einem Handschlag besiegelt. Wir haben dann schon einmal mit Anhänger unser altes Stahlgerüst transportiert und um das Denkmal aufgestellt. Nun ist der gute Mann mit Staubmaske und chirurgischen Werkzeugen dabei das ganze Denkmal ca 2 Millimeter zu schleifen. Dabei entfernt er sofort Farbe, Flechten usw. Danach wird noch einmal mit hohem Wasserdruck gereinigt und alle Risse und Löcher repariert, am Ende dann eine Konservierung aufgetragen, um das Denkmal langfristig zu schützen.
Kalkulierte Kosten ca 1200,- €, außerdem ist dann noch der vergebliche Einsatz der Firma mit dem Chemiewickel zu begleichen, denn eine Erfolgsgarantie gibt keiner.
Aber das ziehen wir jetzt durch und gehen davon aus, dass vor Kälteeinbruch alles fertig ist. Der liebe Gott hat ja im Moment für gutes Wetter gesorgt. Wer als Spender das Vorhaben unterstützen möchte, der möge mit Hinweis „Denkmal“ sich des Kontos Schlesienhilfe erinnern. Hier darf ich kein Konto nennen, Retter des Denkmals bitte ich deshalb  um telefonischen Kontakt zum Konto.

Horst Ulbrich Tel. 0048 74 871 4361

Bisher sind 762,- € und 26 ,- Zloty Spenden zu verzeichnen.
Alle Spender über 50,- € werden auf einer Messingtafel am Denkmal namentlich genannt.

Jetzt noch eine Kurzmitteilung:
Das Schloss in Obersteine hat eine Firma aus Warschau gekauft. Es wird nach Fertigstellung zu einem Konzert und Tagungsort. Die Renovierung hat schon mit dem Neuaufbau des eingefallenen Daches begonnen. Ein Investor für das Eckersdorfer Schloss, auf dessen Engagement wir alle hoffen, kommt voraussichtlich im Oktober zu Verhandlungen. Wir stehen in ständigem E-Mail Kontakt. Ich bin sicher, das ist für das Schloss die letzte Chance nach den Reinfällen der letzten Jahre.

Bericht Horst Ulbrich
                  

Vorher   und nachher!!

       Bitte auf die Bilder klicken.

Schlesien in der Kartographie vom 15. bis 18. Jahrhundert Eine Präsentation von Manfred Spata im Museum in Glatz, unterstützt vom Haus Schlesien.
Wieder eine gelungene Ausstellungseröffnung im Glatzer Museum am 20. September 2014. Nun war gleichzeitig die Hirschfelder-Konferenz in Tscherbeney und wir machten uns von dort schnell auf den Weg, um pünktlich dabei zu sein. Auch hatten wir – trotz unserer Werbung – Bedenken, dass nur wenige Besucher kommen könnten. Aber Dank des sehr engagierten Museumskurators und wohl auch unserer Werbung für die Veranstaltung war der Saal schon bei unserer Ankunft voll und die Besucher gespannt, was der Vortragende, perfekt übersetzt von Herrn Borowski, über die Region alter Zeit zu berichten hatte. Nach dem professionellen Vortrag, untermalt mit Karten- und Dokumenteneinblendungen per Videobeamer, gab es großen Applaus und von einer Museumsangestellten einen Strauß Rosen. Der anwesende Vizebürgermeister gratulierte, danach war die Ausstellung eröffnet, die der Museumskurator geschickt in Szene gesetzt hatte, auch mit perfekter Beleuchtung. Die Blumen hat Herr Spata dann an meine Frau weitergereicht und sich für die gute Bewirtung bedankt, die ihm bei Fam. Ulbrich zuteil geworden war, wo er mit Prof. Hübner Quartier gefunden hatte. Die Herren sind dann noch länger als geplant geblieben, um einige Orte in der Grafschaft zu besuchen. Da ich meistens dabei war, kann ich von einer Vollbremsung berichten. Nicht wegen eines Verkehrsproblems, nein – Herr Spata sah ein ihm noch nicht bekanntes Nepomukdenkmal, das er dann von allen Seiten fotografierte, um es in seine Nepomukdokumentation aufzunehmen, die er gerade erarbeitet.
Wir sind immer wieder dankbar, so aktive DFK-Mitglieder in der Grafschaft Glatz begrüßen zu können und unterstützen gern alle Vorhaben, die zu einem höheren Bekanntheitsgrad der Vorkriegszeit in der Region beitragen.

Bericht Horst Ulbrich

                zum Vergrößern Bilder anklicken.

Eine vollgepackte Veranstaltung, an 3 Tagen mit nicht weniger als 4 Themengruppen, die alle Minderheiten in Polen betreffen. Also wechselte man von einer Gruppe zur anderen, um Themen der deutschen Minderheit nicht zu verpassen, da im 20-Minuten-Takt neue Themen behandelt wurden. Referenten waren aus Deutschland sowie verschiedenen Städten in Polen und Tschechien angereist, um ihren Beitrag vorzutragen. Nach dem Ende jeder Vortragsgruppe gab es eine rege Diskussion der Vorträge. Sage und schreibe 59 Beiträge zu Problematik und Aussichten aller möglichen Minderheiten habe ich gezählt.
Zur schulischen und außerschulischen Bildung der Muttersprache der Deutschen gab es teilweise heiße Diskussionen, da die Gelder oft nicht dort ankommen, wo sie eigentlich verwendet werden sollten. Es gab auch eine lange Diskussion über ein gemeinsames Lehrbuch für die Schulen.
Persönlich bin ich nach der langen Tagung eher verwirrt als aufgeklärt und die Gespräche in den Pausen wie am Abend in privater Athmosphäre waren aufschlussreicher. Quintessenz der 4 Tage, auch dessen, was von den Fachleuten aus Politik und Schulwesen gesagt wurde:
Die Gesetzeslage für die Förderung der Bildung in der jeweiligen Muttersprache ist eindeutig, die finanziellen Mittel stehen zur Verfügung.
Und eine Randbemerkung derer, die es wissen müssten: Es fehlt die Durchsetzungskraft und das Beharren auf der Rechtslage, um Erfolg zu haben. Wenn die zur Verfügung stehenden Mittel zweckentfremdet eingesetzt werden, so gäbe es nur einen Grund, sie würden nicht in Gänze abgerufen. Meine Erkenntnis aus den Randgesprächen war auch, dass die DFK-Gesellschaften oft die Lücke der Vermittlung der deutschen Sprache füllen, die sonst, aus welchen Gründen auch immer, in den Kommunen nicht geschlossen wird. So bleibt der Erhalt und die Vermittlung der deutschen Sprache flächendeckend weiterhin ein ungelöstes Thema der deutschen Minderheit in Polen.

Horst Ulbrich

                                                               Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.

                      Bitte auf die Bilder klicken.

Anlass war der 4. Gedenktag der Seligsprechung von Kaplan Gerhard Hirschfelder. Begegnungen mit Zeitzeugen im Hirschfelder- Haus.

Als Begleitung und Ergänzung der Konferenz fand in Tscherbeney, in den Räumen des DFK Kudowa, ein Rahmenprogramm statt. Zu Beginn gab es eine Podiumsdiskussion mit deutschen Zeitzeugen aus Deutschland, Polen und Tschechien über die verschiedenen Schicksale in der Nachkriegszeit. Als völkerverbindendes Glied zwischen den Katholiken aus den drei Nationen wurde der Selige Kaplan Hirschfelder geehrt. Der polnische Pfarrer Brudnowski aus Tscherbeney sagte: „Hirschfelder ist Deutscher, aber seit er seliggeprochen ist, gehört er uns allen.“ Eine rege Beteiligung der ca. 70 Anwesenden gab es bei der Aussprache und den gemeinsamen, grenzüberschreitenden Planungen für die Zukunft. Es wurde festgehalten, dass im Grenzgebiet eine besondere Situation besteht und die DFK-Ortsgruppe Kudowa eine tragende Rolle im Verständnis und der Aussöhnung der Völker übernehmen muss. Weitere gemeinsame Aktionen von Deutschen, Polen und Tschechen werden in Zukunft stattfinden. Dazu wird auch die Geschäftsstelle in Tscherbeney zu festen Zeiten geöffnet sein, sagte die Vorsitzende, Frau Kynast. Nach dem Mittagessen fuhren alle in die evgl. Kirche nach Straußdörfel. Zu unserem Erstaunen gab es in der Kirche noch eine große deutsche Tafel aus der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg zum Gedenken an die Gefallenen des Krieges. In der Kirche hielt Frau Pumrowa ihren Vortrag über den Ort, seine besondere Lage an der Grenze und die Schicksale der dort lebenden Menschen. Dazu präsentierte sie eine große Bildertafel, auf der viele der anwesenden Zeitzeugen Mitglieder ihrer Familien wiedererkannten. Eine sehr gelungene und auch emotionale Veranstaltung in der Kirche.
Am Sonntag nach dem Gottesdienst haben ca. 80 Personen einen Gang über den Friedhof zu den 30 deutschen Gräbern unternommen, die seit Jahren von der Vorsitzenden Frau Kynast gepflegt werden. Weiter ging es zum Kriegerdenkmal des 1. Weltkrieges, wo viele Namen aus den Familien der Anwesenden zu lesen waren. Frau Kynast hat zusammen mit vielen Helfern direkt neben der Kirche deutsche Grabsteine vom ganzen Friedhof zusammengetragen und in einem Lapidarium aufgestellt. Zwei DFK-Mitglieder spielten dort an den Gräbern mit Trompeten zur Ehrung der Toten „Ich hatte einen Kameraden“.
Danach ging es ins Hirschfelder-Haus, wo ein warmes Essen vorbereitet war, da wieder viele Teilnehmer von weither angereist waren. Die Planungen wurden zunächst in kleinen Gruppen, im Haus verteilt, fortgeführt. Zum Abschlussgespräch fand man sich wieder im Versammlungsraum im oberen Stockwerk ein, wo aber auch nicht alle Interessierten Platz fanden. Zu Kaffee und Kuchen war dann jedes Zimmer in der Geschäftsstelle des DFK Kudowa belegt, sogar das Notbett wurde zum Sofa umgebaut und auch im Flur war kein Durchkommen. Der DFK-Chor sang deutsche Lieder, die fast alle Anwesenden kannten, die sich im und am Haus versammelt hatten, und auch die Grafschafter aus dem Sudetenland trugen zur musikalischen Gestaltung des Treffens bei. So schallte es weithin mit heimatlichen Gesängen. Wir hoffen, dass auch weiterhin ein so großes Interesse an der Gemeinsamkeit der Deutschen im Grenzgebiet Polen/Tschechien besteht.
Wir danken dem deutschen Konsulat in Oppeln für die Zuschüsse zu den Kosten für die erste Veranstaltung beim neu gegründeten DFK Kudowa.
Elisabeth Kynast
Veranstaltungsplan
21.9. 2014
11.00 Uhr: Begegnung im Hirschfelder-Haus in Tscherbeney
12.30 Uhr -13.00 Uhr Mittagspause
13.30 Uhr: Abfahrt nach Straußdörfel zur ev. Kirche
14.00 Uhr: Vortrag zur Geschichte der Kirche und der Menschen im Grenzgebiet.
15.30 Uhr – 17.00 Uhr: Zusammenfassung

22.9. 2014
12.00 Uhr: Feierlicher Gottesdienst mit Predigt zum Gedenken an den Jahrestag von G. Hirschfelder
13.30 Uhr: Gedenken auf dem Friedhof und am Kriegerdenkmal.
14.15 Uhr: Planung in Gruppen, danach Abschluss und gemeinsames Singen mit dem Chor des DFK Glatz.
                       

1. Schloss Eckersdorf:

Nach meinem Internetaufruf zur Rettung des Schlosses hat sich tatsächlich ein kompetenter und auch kapitalkräftiger Investor gefunden. Er hat sein Geld im Energie und Ölsektor gemacht, wie er mir schreibt. Der Herr hat schon mehrere Schlösser in Europa und möchte das schöne Schloss vor dem Verfall retten und dann der Bevölkerung für Konzerte, Ausstellungen, Feste u.s.w. zur Verfügung stellen. Er wird es selbst nicht bewohnen.
Wir haben schon den Kontakt zu dem jetzigen Besitzer hergestellt, denn es war nicht klar, ob der auch verkaufen möchte.
Das haben wir geklärt und der Investor wird zu Verhandlungen im Oktober nach Polen kommen.
Ich denke es ist die letzte Chance für das schöne Schloss und es wäre auch eine große Bereicherung für die ganze Grafschaft. Schaun wir mal, an unserem Einsatz in der Heimat soll es nicht fehlen.

2. Denkmal in Schwenz.

Zunächst ganz herzlichen Dank den Spendern, die das Projekt unterstützen. Es sind bisher 762,- € eingegangen, den größten Anteil von 237,- € und 26,- Zloty haben die Wallfahrer, dank unseres Großdechanten gespendet. Als ich, wie so oft Neues aus Schlesien und das Projekt Denkmal beim Kaffe in Ulbrichs Reiterstube vorgestellt hatte, ordnete er an, mit dem Bus nach Schwenz zu fahren.
Bei der Besichtigung des Denkmals nahm er meinen Hut und hat gesammelt. Ein herzliches Vergelts Gott.

Nun aber zu den Problemen. Ich hatte ja gesagt den Rest zu finanzieren, bei einer Kalkulation von 1000,- €.
Der Fachmann für Denkmalrestaurierungen begann mit einer speziellen Chemie gegen Pilz, Flechten, Farbe u.s.w. Leider hat sich herausgestellt, dass teilweise mit Ölfarbe gestrichen wurde und die geht weder mit Chemie, auch mit Sandstrahlen nicht weg. Alles probiert. Helmut Goebel hat mir dann eine Spezialfirma in Dresden empfohlen, die mit Trockeneisstrahlung schonend die Farbe entfernt.
Aber wegen der langen Anfahrt entstehen Kosten von ca 2000,- € nur zur Reinigung. Leider gibt es kein vergleichbares Verfahren in der Nähe. Die Restaurierung und Konservierung kommt danach und dafür wären die Finanzen vorhanden. Wer das Projekt unterstützen möchte, der möge sich bitte bei mir melden.
Konto Schlesienhilfe: De 02 4945 0120 111 255 2854

Ich bin vom 24. bis 27.9. zur Bildungskonferenz in Großstein. Es geht unter anderem, um ein gemeinsames Deutschbuch im Gymnasium und Lyzeum. Auch unsere 7 Deutschkurse sind gut besucht, der Kurs für die Jugend war ganz erfolgreich. Alle haben, durch das intensive Schaffen unseres Heinz Peter, die Prüfung zum Zertifikat Deutsch beim Goetheinstitut in Breslau bestanden. H. P. Keuten ist, nach schwieriger Prüfung, in der ganzen Region auch seit ca 3 Wochen der erste polnische Beamte mit deutschem Pass. Was jetzt alles möglich ist. Wer wieder in der Grafschaft ist, herzliche Einladung zum DFK Glatz in der Frankensteinerstr. 11. Öffnung für Besucher, jeden Samstag des Jahres von 11 bis 14 Uhr. Jeden letzten Samstag anschließend deutscher Gottesdienst mit Pater Arndt.

Es grüßt Euch herzlich aus der Heimat

Horst Ulbrich

DFK Glatz

Start am Morgen nach dem Aufbau

Besuch des Bürgermeisters aus Glatz li.

Besuch des Bürgermeisters aus Bensheim Mitte

Zum Vergrößern auf die Bilder klicken.

Beginn der Planung war im Frühjahr 2014. Der DFK Glatz wusste nicht, ob wir das finanzieren können, denn die Kulturmittel standen bis August 2014 nicht zur Verfügung. Die Stadt Glatz war leider planlos.
Es sollten sich zunächst an drei Tagen die Partnerstädte mit einem großen Programm beteiligen.
Frankreich hatte sofort abgesagt. Tschechien wollte sich mit einer Musikgruppe beteiligen, die am Ende auch nicht gesehen wurde, scheinbar war aber die gesamte Theatergruppe zur Erstürmung der Festung aus Tschechien engagiert.
Der Vorsitzende Horst Ulbrich war zum Stadtfest unserer Partnerstadt Bensheim in Deutschland eingeladen, auch um dort weitere gemeinsame Planungen in Angriff zu nehmen. Bensheim wollte außer Informationen auch mit einem Weinstand und der Weinkönigin am Fest teilnehmen. Das scheiterte aber an der Kaution, die für den Verkauf der Weinproben zu leisten war.
Letztendlich wurde den Deutschen ein Stand in Form eines kleinen Holzhauses zur Verfügung gestellt, das der DFK Glatz aber allein gestaltet hatte und darüber waren wir glücklich, konnten wir doch den gesamten Stand mit unserer Info belegen. Unsere Präsentation auf der Konzertbühne sollte, laut Organisationsteam der Stadt, in zwei Gruppen am frühen Nachmittag und gegen Abend sein. Aber bis zum Tag des Festes, unser Chor hatte die letzte Probe um 11 Uhr, wussten wir nicht, wann und wo aufgetreten werden sollte.
Schon am frühen Morgen war unser Stand umlagert von vielen interessierten Menschen aus Nah und Fern, wir haben ausführlich über unsere kulturelle und soziale Arbeit in der ganzen Region berichtet. Dazu standen in unserem Stand kompetente Mitglieder zur Verfügung, die in polnischer, deutscher und englischer Sprache Informationen geben konnten. Der Auftritt unseres Chores und der Musikgruppe wurde auch live im Fernsehen übertragen, denn die Position der Hauptkamera der Fernsehstation war gegenüber der Haupttribühne auf dem Brücktorberg und wir hatten genügend Zeit, da außer unseren Auftritten nur noch eine Kochgruppe den ganzen Tag Informationen gab.

An unserem Infostand waren der Bürgermeister der Stadt Glatz wie auch der Bürgermeister aus der Partnerstadt Bensheim und sie zeigten großes Interesse an unseren Projekten. Dazu hatten wir am Stand auch einiges Bildmaterial über unsere Aktionen. Leider hat es immer wieder kurz und kräftig geregnet, was auch die anderen Veranstaltungen am Rathaus und die traditionelle Erstürmung der Festung mit 250 Statisten in alten Uniformen und Kanonen beeinträchtigt hat.
Für den DFK Glatz ging aber trotz aller Widrigkeiten ein erfolgreicher Tag zu Ende.

Bericht
Horst Ulbrich

Die Betreuungsmannschaft am Infostand

Auftritt Chor DFK Glatz auf der Konzertbühne

Ende der Veranstaltung mit Sekt und guter Laune

Zum Vergrößern auf die Bilder klicken.

Die neue Chefin im Generalkonsulat Breslau

Aktive Mitarbeit während der Tagung in Lubowitz

Zum Vergrößern auf die Bilder klicken

Schon eine lieb gewordene Tradition ist die Kulturtagung im Eichendorffzentrum in Lubowitz, zu der immer Mitglieder der deutschen Minderheit in Schlesien eingeladen werden.
Wissenswerte Vorträge füllten die Tage mit den Referenten, dem Vorsitzenden Herrn Zimmermann, Dr. Schoch, Frau Linzel, Herrn Lorenz, Frau Schuster-Schmah und Herrn Tlatlik.
Am zweiten Tag unterbrochen von einer Exkursion nach Breslau, wo uns auch die neue Generalkonsulin Frau Elisabeth Wolbers empfangen hat . Wir DFK-Vorsitzende, es waren sieben an der Zahl, nahmen auch die Gelegenheit war, nach den ausstehenden Geldern für unsere Kulturarbeit zu fragen. Nach Aussage der Generalkonsulin sind die Fördermittel für 2014 am 19. August endlich überwiesen worden, was uns Vorsitzende hoffen lässt.
Die Vorträge in Lubowitz brachten uns auch Kenntnis von teilweise nicht sehr bekannten, aber herausragenden schlesischen Persönlichkeiten wie „ Adolf und Emil zwei schlesische Genies“, vorgestellt von Herrn Zimmermann.
Wieder eine gelungene Veranstaltung, bei der wir DFK – Vorsitzende am Abend auch die Zukunft der deutschen Gesellschaften erörtern konnten und deren Problematik mit der deutschen Stiftung in Oppeln.
Insgesamt wieder eine gelungene und informative Veranstaltung, zu der wir den Organisatoren aus Baden-Württemberg nur gratulieren können.

Bericht
Horst Ulbrich