Grafschaft Glatz (Schlesien) Neuigkeiten und Wissenswertes aus Schlesien

17.11.2025

Deutscher Lyrikwettbewerb 2025.

Filed under: Neues aus Schlesien — Horst Ulbrich @ 16:35

Deutscher-Lyrikwettbewerb 2025 mit 50 Schülerinnen und Schülern aus der gesamten Grafschaft Glatz. 

Am 13. November 2025 fand, wie jedes Jahr, in der historischen Aula des Allgemeinbildenden Schulzentrums in Habelschwerdt der Wettbewerb der deutschsprachigen Lyrik statt, der durch den DFK Glatz und die gastgebende Schule organisiert wird. In diesem Jahr hat sich die Zahl der teilnehmenden Schülerinnen und Schüler noch einmal erhöht – es traten genau 50 Kandidatinnen und Kandidaten aus 13 verschiedenen Schulen auf, in allen Altersstufen von der 1. bis zur 13. Klasse. Wie immer fand der Wettbewerb in vier Alterskategorien statt (1.-3./4.-6./7.-8. Volksschulklasse sowie weiterführende Schulen).

    

Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.

Begrüßung der Teilnehmer durch den DFK Vorsitzenden Horst Ulbrich mit der  Übersetzung von Frau Irena Rogowska.

Durch die Veranstaltung führten der Vizevorsitzende DFK und Herr Keuten und Frau Barbara Nitecka.

Was die 50 jungen Deutschlerner nach der Begrüßung durch die Stellvertretende Schulleiterin Małgorzata Mrzygłód und den DFK-Vorsitzenden Horst Ulbrich darboten, war nach übereinstimmender Meinung der Jury und der Organisatoren ein kleines „Feuerwerk” von aufgeführten Gedichten – das Niveau der Vorführungen hat sich noch einmal deutlich gesteigert, und es war eine Freude mitzuerleben, mit welcher Kreativität die Schülerinnen und Schüler ihre Vorträge vorbereitet hatten und mit welcher Motivation und welchem Talent sie ihre kleinen „Werke” auf Deutsch vortrugen.

   

Bitte auf die Bilder klicken.

Die Jury hatte eine schwierige Aufgabe, die Gewinner in jeder Kategorie zu ermitteln, und auch die Teilnehmer, die keinen der begehrten Preise erhielten, wurden durch die Jury und die stellvertretende Schulleiterin für ihre Auftritte ausdrücklich gelobt.

Alle Teilnehmer und auch die begleitenden Lehrkräfte erhielten ein Diplom für ihren Einsatz. Besonders hervorzuheben ist außerdem, dass alle Gewinner in diesem Jahr erstmals zu den ausgeschriebenen Preisen in Form von Einkaufsgutscheinen zusätzlich wertvolle Buchpreise erhielten, die freundlicherweise von einer Anzahl deutscher Verlage gestiftet worden waren und über die sich die jungen polnischen Deutschlerner sichtlich gefreut haben.

Die 50 Teilnehmer kamen in diesem Jahr aus 13 verschiedenen Schulen in Altheide Bad, Eckersdorf, Gabersdorf, Glatz, Habelschwerdt, Neurode, Rengersdorf, Seitenberg und Waldowitz. Zur Aufführung kamen je nach Altersstufe lustige Kindergedichte, humoristische Kurzgedichte von Heinz Erhardt, Klassiker wie Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Heinrich Heine und Clemens Brentano, aber auch moderne ernste Poesie von Brecht und Morgenstern sowie last but not least ein Gedicht des großen schlesischen Dichters Joseph von Eichendorff.

Als diesjährige Gewinner(innen) ermittelte die Jury:

 

Die Gewinner  des Wettbewerbes.

Kat. 1 (Kl. 1-3):

  1. Platz – Kaya Noga aus Gabersdorf mit „Der Schneemann auf der Straße“ von R. Reinick
  2. Platz – Julia Cichowska aus Gabersdorf mit „Der Weg zur Schule“ von H.H.v. Fallersleben
  3. Platz – Nikola Piekarz aus Gabersdorf mit „Der Regen“ von Andreas Schoba

 

Kat. 2 (Kl. 4-6):

  1. Platz – Liliana Zaborska aus Seitenberg mit „Das Rotkäppchen“ von Rita Deuchler
  2. Platz – Wiktoria Burek aus Seitenberg mit „Die Katze tanzt allein“ von F.E. Vahle
  3. Platz – Andrzej Straube aus Seitenberg mit „Mondnacht“ von Joseph von Eichendorff

 

Kat. 3 (Kl. 7-8):

  1. Platz – Alicja Juraszek aus Neurode mit „Der Erlkönig“ von Johann Wolfgang von Goethe
  2. Platz – Lena Sienkiewicz aus Habelschwerdt mit „Mignon (Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn?)“ von Johann Wolfgang von Goethe
  3. Platz – Nadia Bis aus Glatz mit „Der Traum“ von Christian Morgenstern

 

Kat. 4 (Weiterführende Schulen):

  1. Platz und Grand Prix – Gabriela Potempa und Patrycja Juraszek aus Altheide Bad mit „Graf von Klettenberg“ von Ludwig Bechstein
  2. Platz – Daniel Szerch aus Neurode mit „Nachtgedanken“ von Heinrich Heine
  3. Platz – Roman Kubas aus Glatz mit „Neue Liebe, neues Leben“ von Johann Wolfgang v. Goethe

   Jury des Wettbewerbes.

Die Jury bestand, wie in den Vorjahren, aus den Germanistinnen Irena Rogowska, Sabina Zawada, Amelia Patzwald sowie dem Diplomierten Sozial Pädagogen und DFK-Vorsitzenden Horst Ulbrich. Während der Jurysitzung zur Ermittlung der Gewinner führten Schülerinnen und Schüler der Habelschwerdter Schule und anschließend spontan auch einige Gäste musikalische Einlagen vor.

Abschließend bedanken sich die Organisatoren (H.-P. Keuten, L. Brzezicka sowie B. Nitecka) bei allen Teilnehmern, den Moderatoren, den Musikern und Künstlern, dem Techniker, den Lehrern und Schülern, die den Saal, die Pausencafeteria und diverse Klassenräume für den Wettbewerb vorbereitet haben, sowie allen andern, die im Hintergrund für das Gelingen der Veranstaltung gesorgt haben, für ihren wertvollen Einsatz sowie bei allen Sponsoren (Konsulat Oppeln, DFK Glatz und Verlage aus Deutschland) für die finanzielle Unterstützung bzw. die Sachpreise. In einem Jahr treffen wir uns hoffentlich wieder!

Bericht: Heinz-Peter Keuten

 

12.11.2025

Jubiläumsfest des DFK Glatz nach Neugründung am 25.10.2025

Filed under: Neues aus Schlesien — Horst Ulbrich @ 12:57

 

Nach langer Vorbereitung und Terminabsprache mit der Tanzmusik, einem freien Termin für den Saal in unserer Nähe zu bekommen, haben wir unsere Mitglieder zu dem Jubiläum eingeladen und mit 76 Teilnehmern war der Saal des ehemaligen Casinos in Glatz gut gefüllt. Viele unserer älteren Mitglieder, die auch weiter entfernt wohnen, können an unseren Feiern selten teilnehmen. Dafür werden einige zum Weihnachtsfest von unseren Mitgliedern abgeholt und wieder nach Hause gefahren.

Schon in der Woche vor dem Jubiläum hatten wir der Öffentlichkeit in unserem Schaufenster am DFK Büro in der Innenstadt alle Projekte, aber auch Danksagungen der Kinder-und Altenheime, sowie dem Krankenhaus in Glatz bekannt gemacht.

   Zum Vergrößern bitte auf die Bilder klicken.

Natürlich auch die Auszeichnungen vom polnischen Kultusministerium und dem Niederschlesischen Landtag für unser Engagement. Viele interessierte Glatzer Bürger haben sich die Ausstellung unserer Arbeit   schon angeschaut.                                                                                                                                      Leider hatte im, von uns gemieteten Konzertsaal am Morgen des 25.10. noch ein medizinischer Vortrag für die Glatzer Ärzte stattgefunden und so konnten wir erst in der Mittagszeit den Saal festlich dekorieren.

     

Wir begannen, wie bei uns üblich mit einem deutschen Gottesdienst um 13 Uhr bei den Klarissenschwestern in unserer Nähe. In der Messe, zu der wie immer unser Pater Marian Arndt aus Breslau anreist. Unsere Freunde vom Chor des DFK Waldenburg und natürlich unsere Sänger haben den Gottesdienst musikalisch begleitet. Danach zu Fuß in den nahegelegenen Festsaal, wo unsere engagierten Helfer mit der Dekoration für die Feier schon während des Gottesdienstes beschäftigt waren.  Bigos wurde gerade geliefert, wie auch der Kuchen. Um wenig Geschirr zu benötigen hatten wir recyclingbare Schalen u.s.w. im Großhandel eingekauft. Die Portionierung und das Servieren haben unsere helfenden Mitglieder übernommen. Nach dem Essen Begrüßung der  Ehrengäste durch den Vorsitzenden Horst Ulbrich.

                                      

Die Vorsitzende der Stiftung zur Erneuerung des Neuroder Landes, Frau Bazala, der Vorsitzende der Zentralstelle Grafschaft  Glatz, Herr Daniel Spitzer, und aus dem Vorstand des VDG aus Oppeln, Herr Damian Stefaniak gaben uns die Ehre, auch mit Grußworten und Geschenken.

Anschließend ein kurzer Abriss der Schwierigkeiten unseres Neubeginns im Jahr 2010 und unsere Erfolge bei Jugendarbeit, Chor, Förderung der deutschen Sprache und unserer umfangreichen Sozialarbeit in den 15 Jahren von Horst Ulbrich. Ja, es gibt gute Gründe zu feiern.

Nach einigen Ehrungen für unsere engagierten Mitglieder Amelia Patzwald Jugendabteilung, Ursula Patzwald Deutschkurse, die Seele des Vereins, unsere Olga Kawalec für Küche, Einkauf und Ordnung in der Geschäftsstelle und die Chorleitung Ilse Hirschner dann der Übergang zum normalen Festprogramm.                                                                                                                                                             Der Chor unserer Freunde vom DFK Waldenburg begann den musikalischen Reigen, gefolgt von unserem umfangreichen Programm der Glatzer Sänger. Durch das Programm führte der Vizevorsitzende Heinz-Peter Keuten.

                                                                                                                                 Ehrung unserer Olga für Küche, Sauberkeit u.s.w.

Den Gästen wurden in der Zeit zu Bier, Wein oder alkoholfreien Getränken, auch Brezel gereicht, wie bei unseren Festen im Oktober seit Jahren üblich. Wie bekannt, haben wir mit anderen Sponsoren gerade ein Buch mit Gedichten der deutschen, schlesischer Mundart und der Übersetzung in die polnische Sprache herausgegeben, damit unsere Tradition nicht in Vergessenheit gerät.

                                                  V.Li. Martin Reichert, Irena Rogowska, Hilde Sawada, Horst Ulbrich

Ich hatte auch unsere Mitglieder Hilde Sawada und aus Waldenburg Martin Reichert auf die Bühne gebeten, um über unsere schlesische Mundart im Dialekt etwas vorzutragen. Sie sind mit dem Dialekt aufgewachsen und können sich noch in der Muttersprache mit mir gut unterhalten.

                                        Im Anschluss bei Kaffee und Kuchen begann die bestellte Musik, um danach mit Tanzmusik die Gäste zu erfreuen. So wurde noch lange gefeiert und trotzdem haben unsere fleißigen Helfer des DFK am Ende noch alle Tische wieder aus dem Konzertsaal in andere Räume geschafft, Deko eingesammelt und den Saal gesäubert. Der Saal, weil europäisch gefördert, ist für uns noch kostenlos, natürlich ist damit auch immer viel Arbeit verbunden. Aber nur so sind Feste mit so vielen Menschen überhaupt zu finanzieren. Allen fleißigen Bienchen herzlichen Dank.

Schlussbemerkung: Leider ist Martin Reichert, ehemaliger Vorsitzende des DFK Waldenburg, kürzlich verstorben.

Gott gebe ihm die ewige Ruhe.

 

Bericht Peter Becker und Horst Ulbrich.

 

Powered by WordPress